How do I mark a student out of uniform in PxP?

You can generate a report of students out of Uniform within the Class PxP > Administration > Uniform Report section of the module.
For High Schools using PxP, please note: Only out of uniform marked in Attendance tallies will generate in the Attendance report - PxP out of uniform will only generate within the PxP report.