Within Class PXP  as a teacher you have the ability to email all parents, students or both of that class. This could simply be a reminder email about making sure correct uniforms are worn for your lesson. 

You could go into Messaging and create an email just for that one or two students who are out of uniform