Can student flags to show in activities module?
This is possible if you have admin access.
Navigate to Activities > Activities Setup > Settings > Show Student Flags: here you can select additional flags to display.
In Profiles Setup > Automatic or Manual Flags . The Flag has to have the box ticked Active on Activities